プライバシーポリシー / 隐私政策 / 隱私政策

日本語

Toreca Note（トレカノート）は、白鹿堂株式会社が提供するローカルファーストの日本 TCG 発売・コレクション管理アプリです。

抽選、アカウント準備状況、リマインダー、在庫、開封、評価スナップショット、判断記録および設定は、原則として利用者の端末内に保存されます。これらのローカル業務データを既定でクラウドへアップロードしません。利用者が作成したバックアップまたは匿名化診断パッケージは、利用者が選択した場所にのみ保存され、自動送信されません。

アプリは、運営者が管理する公開抽選情報フィードを取得する場合があります。将来、有料機能を提供する場合、決済、請求、税務、領収書およびライセンス処理には Lemon Squeezy と Cloudflare 上の最小限の entitlement 処理を利用する予定です。現時点では live checkout を有効にしていません。アプリは完全なカード番号、CVV/CVC、3D Secure 情報を受信または保存しません。

第三者プラットフォームのパスワード、Cookie、トークン、CAPTCHA/SMS コードは保存しません。第三者価格サイトは利用者が自ら開く外部リンクであり、ローカルの在庫やメモを自動送信しません。

個人データに関する照会、訂正または削除の相談は contact@hakurokudo.com までご連絡ください。第三者事業者が管理するデータは、各事業者の手続に従います。

简体中文

Toreca Note 是由白鹿堂株式会社提供的本地优先日本 TCG 发售与收藏管理应用。

抽选记录、账号准备状态、提醒、库存、开盒、估值快照、决策记录和设置原则上保存在用户设备内，默认不会上传到云端。用户主动导出的备份或脱敏诊断包只写入用户选择的位置，不会自动发送。

应用可能读取由运营方维护的公开抽选信息 feed。未来启用付费功能时，付款、账单、税务、收据和 license 计划由 Lemon Squeezy 及 Cloudflare 上的最小 entitlement 服务处理；当前未启用 live checkout。应用不接收或保存完整银行卡号、CVV/CVC 或 3D Secure 信息。

应用不保存第三方平台密码、cookie、token 或 CAPTCHA/SMS 验证码。第三方价格网站仅由用户主动打开，应用不会自动上传本地库存或备注。

如需查询、更正或删除由我们控制的个人数据，请联系 contact@hakurokudo.com；第三方服务商控制的数据按其流程办理。

繁體中文

Toreca Note 是由白鹿堂株式會社提供的本機優先日本 TCG 發售與收藏管理應用程式。

抽選紀錄、帳號準備狀態、提醒、庫存、開盒、估值快照、決策紀錄和設定原則上保存在使用者裝置內，預設不會上傳至雲端。使用者主動匯出的備份或去識別診斷包只寫入使用者選擇的位置，不會自動傳送。

應用程式可能讀取由營運方維護的公開抽選資訊 feed。未來啟用付費功能時，付款、帳單、稅務、收據和 license 預計由 Lemon Squeezy 及 Cloudflare 上的最小 entitlement 服務處理；目前未啟用 live checkout。應用程式不接收或保存完整卡號、CVV/CVC 或 3D Secure 資訊。

應用程式不保存第三方平台密碼、cookie、token 或 CAPTCHA/SMS 驗證碼。第三方價格網站僅由使用者主動開啟，應用程式不會自動上傳本機庫存或備註。

如需查詢、更正或刪除由我們控制的個人資料，請聯絡 contact@hakurokudo.com；第三方服務商控制的資料依其流程辦理。

運営者 / 经营主体 / 經營主體

白鹿堂株式会社（HAKUROKUDO K.K.）